TestLink 1.9.3 を日本語化してみた
8月 20th, 2011 by mattari
TestLink をインストールして初期状態だとデフォルト言語が英語のままですので、日本語に変更します。
TestLink のルートフォルダにある config.inc.php を修正します。
@@ -135,7 +135,7 @@
// The value must be available in $g_locales (see cfg/const.inc.php).
// Note: An attempt will be done to establish the default locale
// automatically using $_SERVER[‘HTTP_ACCEPT_LANGUAGE’]
-$tlCfg->default_language = ‘en_GB’;
+$tlCfg->default_language = ‘ja_JP’;
これで日本語表示になります。
ログイン後に、[My Settings] にある “Locale” メニューで “Japanese” を選択すると日本語表示になりますが、バージョン1.9.3 の場合、メニューの多くが英語のままです。
そのままだと、エラーログがたくさん出でいるようなので、かなりテキトーな日本語ですが、とりあえず勝手に日本語化してみました。
$TESTLINK_HOME/locale/ja_JP にあるファイルを修正します。
一応、ファイルをアップしておきます。
